Ja, deine bestehenden Little Snitch 4 Regeln bleiben beim Upgrade erhalten.
Little Snitch 4 sollte vor dem Upgrade auf macOS Big Sur nicht deinstalliert werden, damit deine Regeln und auch deine Registrierungsinformationen erhalten bleiben.